Los títulos oficiales de idiomas acreditan los conocimientos de una determinada lengua a nivel internacional. Muchas personas se presentan a exámenes oficiales con el fin de obtener puntos para concursos de traslados, de méritos y oposiciones, para obtener una titulación universitaria, para optimizar su perfil profesional o sencillamente para obtener un reconocimiento público.
Los exámenes oficiales determinan y certifican qué nivel tienes cuando estás aprendiendo una lengua extranjera.
Estos niveles vienen fijados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación (MCER, o CEFR en inglés) que es un estándar europeo, utilizado también en otros continentes, que ayuda a medir el nivel de comprensión y expresión oral y escrita en una lengua. Fue diseñado para proporcionar una base transparente y global para la elaboración de programas de lenguas y directrices curriculares, diseñar materiales didácticos y evaluar el dominio del idioma extranjero. Se presentó en 2001 durante la celebración del Año Europeo de las Lenguas.
En base a este marco, se establecieron 6 fases [A1-C2] de cara a la obtención de títulos oficiales de idiomas donde se determinaban el aprendizaje y dominio de una lengua extranjera. En la tabla comparativa aparecen las fases y los títulos más conocidos de la lengua inglesa asociados a las fases.
El nivel A1 se adquiere cuando el estudiante es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato; cuando puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce y cuando puede relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar.
El nivel A2 se adquiere cuando el estudiante es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.); cuando sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales y cuando sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas.
El nivel B1 se adquiere cuando el estudiante es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio; cuando sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua; cuando es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal y cuando puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes.
El nivel B2 se adquiere cuando el estudiante es capaz de entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización; cuando puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores y cuando puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras de las distintas opciones.
El nivel C1 se adquiere cuando el estudiante es capaz de comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos; cuando sabe expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada; cuando puede hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales y cuando puede producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto.
El nivel C2 se adquiere cuando el estudiante es capaz de comprender con facilidad prácticamente todo lo que oye o lee; cuando sabe reconstruir la información y los argumentos procedentes de diversas fuentes, ya sean en lengua hablada o escrita, y presentarlos de manera coherente y resumida y cuando puede expresarse espontáneamente, con gran fluidez y con un grado de precisión que le permite diferenciar pequeños matices de significado incluso en situaciones de mayor complejidad.
¿QUÉ EXAMEN DE INGLÉS ME DEBO PREPARAR?
Con el inglés nos encontramos a menudo en la tesitura de no saber qué examen debemos prepararnos. Elegir qué certificado o título oficial obtener es una tarea muchas veces difícil. Recomendamos hacernos en primer lugar la pregunta: ¿Para qué necesito el título?
Una vez le demos respuesta a esta pregunta, podremos elegir de una manera acertada el examen que debemos prepararnos. Al fin y al cabo, todo dependerá de la empresa o universidad donde lo vas a presentar. Conviene comunicarse con la institución para obtener requisitos más específicos. Otros factores que influirán en la decisión serán los precios de los exámenes, los plazos de inscripción o el formato de cada examen.
Para estar seguros de que te preparas el examen adecuado a tu necesidad te recomendamos venir en persona y que nos cuentes tus objetivos. Sin ningún compromiso te asesoraremos.
¿Qué títulos oficiales de idiomas existen?
Hagamos un repaso breve de los títulos más conocidos de inglés que existen en la actualidad:
Son los exámenes de Cambridge. Comúnmente conocidos por PET, FCE y CAE, siguen siendo los más reconocidos a nivel europeo y la mejor opción si buscas un título duradero y reconocido por cualquier institución, ya sea pública o privada.
Centro preparador de los títulos oficiales Cambridge English en Málaga. Prepárate con nosotros todos los niveles, a través de nuestros cursos extensivos o intensivos.
Son los exámenes de ISE, GESE y SEW, el primero se recomienda especialmente para la obtención del grado en la universidad o para puntos en oposiciones. Es el tipo de examen más completo y es el que nosotros recomendamos y preparamos. Su preparación suele requerir algo de menos tiempo que los exámenes Cambridge, también dependerá del nivel con el que vengas.
Centro preparador de Trinity en Málaga, por lo que, te puedes preparar con nosotros. Nosotros después te informaremos de las fechas de examen ¡Consulta los cursos de preparación de Trinity!
IELTS (International English Language Testing System) está gestionado por Cambridge y British Council. Lo suelen pedir entidades para estudiar y trabajar en países como Gran Bretaña, Australia o Nueva Zelanda
Existen dos modalidades: General Training y Academic Training. El formato de la prueba IELTS evalúan las cuatro destrezas. Los resultados no consisten en un aprobado o un suspenso en un determinado nivel, sino que se obtiene una puntuación total de acuerdo al conocimiento de inglés del candidato. Los resultados están disponibles 13 días naturales después de hacer el examen. El certificado IELTS es válido por 2 años.
Para saber más sobre su funcionamiento pincha aquí.
Aquí puedes ver las fechas y lugares de realización del IELTS en los diferentes ciudades de España.
TOEFL (iBT) (Test of English as a Foreign Language) – ETS es la empresa americana que gestiona este examen. Está destinado principalmente al ámbito académico sobre todo para irnos a EEUU o países con mucha influencia americana.
Mide las habilidades de comprensión lectora, auditiva, oral y escrita (listenings con acento americano). El examen tiene una duración de unas cuatro horas aproximadamente y se hace a través de Internet en centros acreditados. Los resultados se basan en una puntuación y cada puntuación corresponde a un nivel de idioma determinado. Los resultados se publican online aproximadamente 10 días después y son válidos durante 2 años. El certificado es enviado al domicilio del examinado. La tasa de examen puede variar entre unos 150€ o 240€.
Para saber más sobre su funcionamiento pincha aquí.
TOEIC 4 Skills (Test of English for International Communication). Al igual que el TOEFL, este examen lo ha realizado ETS. Se puede realizar en una misma sesión o por separado (por un lado Listening & Reading y por otro Speaking & Writing). Mide las capacidades y competencias de los trabajadores en su entorno laboral. Son 200 preguntas en el examen que simulan situaciones de la vida real que son relevantes en el ámbito profesional internacional, incluyen la comprensión oral y escrita. El examen dura unas 3 horas y media. Dirigido principalmente a personas con un nivel superior a B2.
La tasa son aproximadamente 174€. Consulta fechas.
BULATS (Business Language Testing Service). Diseñado para examinar las aptitudes lingüísticas de los empleados cuyo trabajo requiere el uso de un idioma extranjero, así como para estudiantes y empleados que realizan cursos de idiomas o cursos profesionales/empresariales en los cuales las aptitudes lingüísticas son importantes. El examen existe en versión online y en papel.
Escuela Oficial de Idiomas (EEOOII). Las Escuelas Oficiales de Idiomas de España son una red de centros oficiales de nivel no universitario. Estos títulos se recomiendan si lo que necesitas es certificar tu nivel para graduarte en universidad o para unas oposiciones. Tienen total validez dentro del territorio español pero poco o ninguno fuera del país.
Existe la modalidad libre, consistente en la realización de una Prueba Unificada de Certificación (PUC). La regulación detallada de estas pruebas se recoge en la Orden de 12 de diciembre de 2011.
¿CUÁNTO TIEMPO NECESITO PARA PREPARARME?
El tiempo necesario para alcanzar un nivel determinado será acorde al nivel del que partas, al nivel que quieras llegar, a tu disponibilidad, a tu habilidad para los idiomas y, por supuesto, a tu interés. Si decides elegir un curso intensivo, deberás dedicarle más horas en las aulas y también fuera de ellas. Por el contrario, si decides ir por un extensivo, tendrás más tiempo para asimilar ideas, para practicar en casa, leer y disfrutar del idioma, compañeros y actividades.
¿EXISTEN CURSOS ESPECÍFICOS DE PREPARACIÓN?
Sí, y es necesaria una preparación de examen específica. Tenemos cursos concretos para preparar únicamente el examen (siempre y cuando partas del nivel del que te quieras examinar). ¡Infórmate ya y consigue todos los títulos oficiales de idiomas que te propongas!