LES ANTONYMES EN FRANÇAIS
L’antonyme est un mot dont le sens est opposé à celui d’un autre. Deux mots antonymes sont des mots ayant un sens contraire.
Exemples :
- Grand/petit.
- Jeune / vieux.
- Beau / laid.
- Gentillesse / méchanceté.
- Travailleur / paresseux.
Petit rappel: un synonyme est un mot dont le sens ressemble à celui d’un autre.
Exemple :
- Petit/minuscule.
Un antonyme peut se former de différentes manières:
- On ajoute un préfixe in, im, il peut être formé à l’aide d’un préfixe négatif.
- Le préfixe in- (ou im- devant les consonnes m, b, p).
Exemples :
- Utile / inutile.
- Parfait / imparfait.
- Compétent / incompétent.
- Efficace/inefficace.
- Possible/impossible.
On ajoute ir, dé, il…
- Responsable/irresponsable.
- Brancher/débrancher.
- logique/illogique.
On ajoute mal:
Exemple:
- Adroit /maladroit.
- Heureux /malheureux.
On ajoute le préfixe dis:
Exemples:
- Semblable /dissemblable.
- Proportion /disproportion.
Avec des mots de vocabulaire qui représentent des idées qui justement s’opposent:
Exemples:
- Chaud/froid.
- Gros/mince.
- Épais/fin.
- Sympathique/hostile.
- Amis/ennemis.
- Soleil/lune.
Il est plus facile de trouver des antonymes en français aux adjectifs et aux adverbes qu’aux noms.
Mais l’une des difficultés est de trouver des antonymes adaptés au contexte de la phrase.
Selon un langage soutenu, courant ou familier, on ne choisira pas le même antonyme.
Exemple:
- Beau.
- Langage soutenu: laid.
- Langue courant: affreux.
- Langage familier: moche.
Il faut aussi trouver un antonyme qui s’adapte au sens du mot auquel il s’oppose.
Exemple:
- Sage peut qualifier un enfant qui reste tranquille, qui ne fait pas de bêtises (l’enfant sage lit tranquillement).
A l’opposé, on parle d’un enfant turbulent, dissipé.
- A quelqu’un qui a du bon sens (l’homme sage sait qu’il ne faut pas abuser des bonnes choses).
Par contre, a l’opposé on dit d’un homme qu’il est inconscient, irresponsable.
- A quelqu’un qui est savant (le sage est un savant philosophe).
Ici, on oppose un simple d’esprit, un illettré.
- A une personne qui manque d’originalité (son art est sage; il manque encore d’audace).
Dans cette phrase, on oppose l’extravagance, la créativité.
Pour enrichir votre vocabulaire , voici en pièces jointes des exemples d’antonymes en français classés dans les différents tableaux , selon qu’ils soient des verbes, des adjectifs, des noms communs ou des adverbes.
Swetha MENARD